So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
L’esercito uscì per la campagna contro Israele. La battaglia ebbe luogo nella foresta di Efraim.
You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.
Porterai molta semente al campo e raccoglierai poco, perché la locusta la divorerà
And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.
Il messaggero rispose a Davide: «Perché i nemici avevano avuto vantaggio su di noi e avevano fatto una sortita contro di noi nella campagna; ma noi fummo loro addosso fino alla porta della città
When the man saw that all the people stood still, he carried Amasa out of the highway into the field, and cast a garment over him, when he saw that everyone who came by him stood still.
E quell’uomo vedendo che tutto il popolo si fermava, strascinò Amasa fuori della strada in un campo, e gli buttò addosso un mantello; perché avea visto che tutti quelli che gli arrivavan vicino, si fermavano;
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Non uscite nei campi e non camminate per le strade, perché la spada nemica e il terrore sono tutt'intorno
He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.
Lo condusse al campo di Zofim, sulla cima del Pisga; costruì sette altari e offrì un giovenco e un ariete su ogni altare
It happened on the next day, that the people went out into the field; and they told Abimelech.
Il giorno dopo il popolo di Sichem uscì alla campagna e Abimèlech ne fu informato
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
L’esercito si mise dunque in campagna contro Israele, e la battaglia ebbe luogo nella foresta di Efraim.
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Vieni, mio diletto, andiamo nei campi, passiamo la notte nei villaggi.
Bringing cadets into the field this early... has all the makings of one of your lousy ideas.
Portare i cadetti in strada così presto... mi sembra proprio una delle tue pessime idee.
He said you can't judge an academy by rushing its cadets out into the field... or by seeing whose cadets marched the straightest, no.
Ha detto che non si può giudicare un'accademia gettando i cadetti in strada, né vedendo chi ha marciato meglio, no.
According to Dr. Bloom, you were warned against putting someone with Will Graham's issues into the field.
La dottoressa Bloom sostiene... di averle sconsigliato di portare sul campo una persona coi problemi che ha Will Graham.
You mean he's sending himself into the field.
Vuoi dire che lui si sta fiondando sul campo.
If you're going to keep going out into the field,
Se continuerai ad andare in missione, dovremmo proprio disegnarti una specie di...
Now that they're letting me out into the field during the day, the FBI wants me to use my commute to study stuff they think I should know.
Ora che mi lasciano uscire durante il giorno, l'FBI vuole che sfrutti il tragitto per studiare cose che pensano dovrei sapere.
There's more blood opposite these men that leads into the field.
C'è altro sangue... davanti a questi uomini e che porta in quel campo.
And to go into the field with us.
E per entrare in azione con noi.
I'm putting Operation Bartowski back into the field.
L'Operazione Bartowski e' di nuovo attiva.
Percy never goes into the field.
Percy non va mai sul campo.
And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
Allora trascinò Amasà fuori della strada in un campo e gli buttò addosso una veste, perché quanti gli arrivavano vicino lo vedevano e si fermavano
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
E lo condusse al campo di Tsofim, sulla cima del Pisga; edificò sette altari, e offrì un giovenco e un montone su ciascun altare.
Somebody's trying to defend people moving into the field.
Qualcuno prova a evitare che qualcun altro conquisti il campo.
Looks simple, but we've reiterated this dozens of times by going into the field to talk to doctors, moms and clinicians to ensure that this really meets the needs of the local communities.
Facile a dirsi, eppure l’abbiamo provato dozzine di volte, agendo sul campo, parlando con medici, mamme e clinici per essere sicuri che davvero soddisfacesse i bisogni delle comunità locali.
And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.
L'asina, vedendo l'angelo del Signore che stava sulla strada con la spada sguainata in mano, deviò dalla strada e cominciò ad andare per i campi. Balaam percosse l'asina per rimetterla sulla strada
They went out into the field, and harvested their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and ate and drank, and cursed Abimelech.
Usciti nella campagna, vendemmiarono le loro vigne, pigiarono l'uva e fecero festa. Poi entrarono nella casa del loro Dio, mangiarono, bevvero e maledissero Abimèlech
And the cart came into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.
Il carro giunse al campo di Giosuè di Bet-Sèmes e si fermò là dove era una grossa pietra. Allora fecero a pezzi i legni del carro e offrirono le vacche in olocausto al Signore
And they went out both of them into the field.
Uscirono tutti e due nei campi
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
Il mattino dopo Giònata uscì in campagna, per dare le indicazioni a Davide. Era con lui un ragazzo ancora piccolo
And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.
Uno di essi andò in campagna per cogliere erbe selvatiche e trovò una specie di vite selvatica: da essa colse zucche agresti e se ne riempì il mantello. Ritornò e gettò i frutti a pezzi nella pentola della minestra, non sapendo cosa fossero
If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.
Se esco in aperta campagna, ecco i trafitti di spada; se percorro la città, ecco gli orrori della fame. Anche il profeta e il sacerdote si aggirano per il paese e non sanno che cosa fare
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field.
Giònata rispose a Davide: «Vieni, andiamo in campagna.
0.9232029914856s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’esercito uscì per la campagna contro Israele. La battaglia ebbe luogo nella foresta di Efraim. 